Whether or not the edit is marked as minor (no longer in use) (minor_edit ) | false |
Edit count of the user (user_editcount ) | 147 |
Name of the user account (user_name ) | 'Shanze1' |
Age of the user account (user_age ) | 59191112 |
Groups (including implicit) the user is in (user_groups ) | [
0 => '*',
1 => 'user',
2 => 'autoconfirmed'
] |
Rights that the user has (user_rights ) | [
0 => 'createaccount',
1 => 'read',
2 => 'edit',
3 => 'createtalk',
4 => 'writeapi',
5 => 'viewmywatchlist',
6 => 'editmywatchlist',
7 => 'viewmyprivateinfo',
8 => 'editmyprivateinfo',
9 => 'editmyoptions',
10 => 'abusefilter-log-detail',
11 => 'centralauth-merge',
12 => 'abusefilter-view',
13 => 'abusefilter-log',
14 => 'vipsscaler-test',
15 => 'collectionsaveasuserpage',
16 => 'reupload-own',
17 => 'move-rootuserpages',
18 => 'move-categorypages',
19 => 'createpage',
20 => 'minoredit',
21 => 'editmyusercss',
22 => 'editmyuserjson',
23 => 'editmyuserjs',
24 => 'purge',
25 => 'sendemail',
26 => 'applychangetags',
27 => 'spamblacklistlog',
28 => 'mwoauthmanagemygrants',
29 => 'reupload',
30 => 'upload',
31 => 'move',
32 => 'collectionsaveascommunitypage',
33 => 'autoconfirmed',
34 => 'editsemiprotected',
35 => 'movestable',
36 => 'autoreview',
37 => 'skipcaptcha',
38 => 'transcode-reset',
39 => 'createpagemainns'
] |
Whether the user is editing from mobile app (user_app ) | false |
Whether or not a user is editing through the mobile interface (user_mobile ) | false |
Page ID (page_id ) | 0 |
Page namespace (page_namespace ) | 0 |
Page title without namespace (page_title ) | 'Thiruvalluvar year' |
Full page title (page_prefixedtitle ) | 'Thiruvalluvar year' |
Action (action ) | 'edit' |
Edit summary/reason (summary ) | 'Created by translating the page "[[:ta:Special:Redirect/revision/2470989|திருவள்ளுவர் ஆண்டு]]"' |
Old content model (old_content_model ) | '' |
New content model (new_content_model ) | 'wikitext' |
Old page wikitext, before the edit (old_wikitext ) | '' |
New page wikitext, after the edit (new_wikitext ) | '[[File:S-TN-87_Thiruvalluvar_Statue.jpg|thumb|Thiruvalluvar year is a Tamil calendar based on [[Thiruvalluvar|Thiruvalluvar's]] birthday.]]
'''Thiruvalluvar year,''' is a officially recognized [[Tamil]] [[calendar system]] for the in [[Tamil Nadu]]. When comparing it with the widely used [[Gregorian calendar]], Thiruvalluvar year will have an additional 31 years to it. For instance, the year 2018 in Gregorian calendar way is 2049 in the Thiruvalluvar year.
== History ==
=== Thiruvalluvar day ===
[[File:Thiruvalluvar_Temple.JPG|thumb|Approx. 600 year old Mayilaivalluvar temple. The day Valluvar incarnated is celebrated here was turned as Thiruvalluvar day.<ref name="vsrc">{{Cite web|url=http://vsrc.in/index.php/articles/2014-07-30-08-57-48/item/435-2014-07-23-19-11-29|title=வைகாசி அனுடம் வள்ளுவர் திருநாள் தமிழினத்தை ஒன்றுபடுத்தும் நாள்|last=தியாகராஜன், சாமி|date=15 மே 2014|publisher=Vedic Science Research Centre|access-date=2 சனவரி 2018}}</ref>]]
The [[Irreligion|non-religious]] [[Thiruvalluvar]], was chosen as the [[Tamil language|Tamil language's]] greatest [[historical figure]] after Tamil scholars unanimously agreed to the proposal. As a result, a resolution to celebrate a day known as "Thiruvalluvar Day" for him by all Tamils was passed on 17 January 1935 by Kali Sivakannuswamipillai and Padmashri Thiru.V.Suppaya.<ref name="vsrc">{{Cite web|url=http://vsrc.in/index.php/articles/2014-07-30-08-57-48/item/435-2014-07-23-19-11-29|title=வைகாசி அனுடம் வள்ளுவர் திருநாள் தமிழினத்தை ஒன்றுபடுத்தும் நாள்|last=தியாகராஜன், சாமி|date=15 மே 2014|publisher=Vedic Science Research Centre|access-date=2 சனவரி 2018}}</ref> By their efforts, Thiruvalluvar Day Association was formed and a decision to celebrate the day in Tamil Nadu, other Indian states and foreign countries was made. The first birthday of Thiruvalluvar, on 1935 May 17 and 18 was celebrated in Chennai Pachaiappan College in presence of [[Maraimalai Adigal]], [[T. P. Meenakshisundaram|T.P. Meenakshisundaram]] and [[Thiru. V. Kalyanasundaram]].<ref name="hindu">{{Cite web|url=http://www.tamilhindu.com/2012/02/thai-tamil-year-false-history-an-update/|title=திரிபே வரலாறாக? – தமிழ்ப் புத்தாண்டு சர்ச்சை குறித்து..|last=பால கௌதமன்|date=23 பிப்ரவரி 2012|publisher=தமிழ்ஹிந்து|access-date=2 சனவரி 2018}}</ref>
When Thiruvalluvar day slowly went obsolete, [[Eelam Tamil]] scholar and politician [[K. P. Ratnam]] in 1954 took efforts to continue the celebration of Thiruvalluvar day in [[Tamil Nadu]] and foreign nations namely [[Sri Lanka]] and [[Myanmar]].<ref>{{Cite book|url=http://www.noolaham.net/project/51/5082/5082.pdf|title=கொழும்புத் தமிழ்ச்சங்கம் பதினேழாவது ஆண்டறிக்கை|publisher=கொழும்புத் தமிழ்ச்சங்கம்|year=1959|location=கொழும்பு|pages=2}}</ref>
=== Thiruvalluvar day in Tamil January ===
[[Pongal]] celebrated during Tamil month of ''[[Tamil calendar#Months|Tai]]'' had been considered ''<nowiki/>'Tamilar Thirunal''' among Tamil people. As Tamilar Thirunal was on Pongal day, Tamil scholar [[K. A. P. Viswanatham]] wanted the Thiruvalluvar day to be celebrated on that same day. In 1954, He wrote letters regarding this to Trichy radio station and K.A. Ratnam for which K.A. Ratnam expressed severe.<ref name="vsrc">{{Cite web|url=http://vsrc.in/index.php/articles/2014-07-30-08-57-48/item/435-2014-07-23-19-11-29|title=வைகாசி அனுடம் வள்ளுவர் திருநாள் தமிழினத்தை ஒன்றுபடுத்தும் நாள்|last=தியாகராஜன், சாமி|date=15 மே 2014|publisher=Vedic Science Research Centre|access-date=2 சனவரி 2018}}</ref> <ref name="hindu">{{Cite web|url=http://www.tamilhindu.com/2012/02/thai-tamil-year-false-history-an-update/|title=திரிபே வரலாறாக? – தமிழ்ப் புத்தாண்டு சர்ச்சை குறித்து..|last=பால கௌதமன்|date=23 பிப்ரவரி 2012|publisher=தமிழ்ஹிந்து|access-date=2 சனவரி 2018}}</ref> Since ''[[Vaikaasi]] anudam'' can vary from year to year, in 1966, the second day of the June was given a government holiday to celebrate Thiruvalluvar day every year.<ref name="uvan">{{Cite web|url=http://www.uvangal.com/Home/getPostView/1281|title=தமிழ் வானியலும் புத்தாண்டும் – ஒரு அலசல்|publisher=உவங்கள் இணைய இதழ்|access-date=27 ஏப்ரல் 2017}}</ref> However, it was transferred to the first date in 1971.<ref name="கணே">{{Cite web|url=http://arch.kumarinadu.com/index.php?option=com_content&view=article&id=2665:2012-05-04-16-32-54&catid=1:2009-09-08-19-02-01&Itemid=71|title=திருவள்ளுவர் திருநாள் அளித்த நாவலர் சோமசுந்தர பாரதியார் - நா.கணேசன்|last=கணேசன், நா|date=5 மே 2012|publisher=குமரிநாடு.நெற்|access-date=2 சனவரி 2018}}</ref>
=== Thiruvalluvar year ===
{{double image|right|Somasundara bharathiar.jpg|100|Kap-viswanatham-238218.jpg|180|திருவள்ளுவர் ஆண்டை அறிமுகப்படுத்தியோரில் முதன்மையான இருவர். [[சோமசுந்தர பாரதியார்]] (இடம்), [[கி. ஆ. பெ. விசுவநாதம்]] (வலம்)}}Several anniversaries have been used to mark the years in Tamil. Notable among them is the [[Shaka era]], [[Vikram Samvat]] and [[Kali Yuga]]. Kollam calendar was used in Kerala in Kerala. But none of these were distinctive for Tamils. In this situation there was a need to propose a great calendar for Tamil.
[[Maraimalai Adigal]] had already predicted Thiruvalluvar's birth in the year 31 BC.<ref name="illu">{{Cite journal|year=1968|title=Reader's Write|url=https://books.google.lk/books?id=IWw6AQAAIAAJ|journal=The Illustrated Weekly of India,|volume=Volume 89|issue=Part 1|pages=61}}</ref> Many Tamil scholars, including K.R.Rathinatham, who have celebrated Thiruvalluvar Thirunal in Sri. Karunanidhi's DMK Government initiated this year's Thiruvalluvar year on Thiruvalluvar Thirunallal which was inaugurated by the DMK Government.<ref>{{Cite web|url=http://www.kokuvilhindu.net/detail.php?MyNewsID=63|title=தைத்திருநாள் வாழ்த்துக்கள்|last=சபேசன்|date=14 சனவரி 2007|publisher=கொக்குவில் இந்துக்கல்லூரி|access-date=2 சனவரி 2018}}</ref><ref name="கணே" /> In 1971 Thiruvalluvar year was released in the Tamil Gazette and came into existence in 1972. At the [[World Tamil Conference|Madurai World Tamil Conference]] in 1981, then the Chief Minister, [[M. G. Ramachandran|MGR]], issued a formal application for official use of the same in all government documents.
<br />
== References ==
<references group=""></references>
== External links ==
* [http://www.tamildigitallibrary.in/book-detail.php?id=jZY9lup2kZl6TuXGlZQdjZp6l0Uy&tag=%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AF%8D%20%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%8D%20%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AE%B0%E0%AF%8D%20%20:%20%E0%AE%B5%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%20%E0%AE%85%E0%AE%A9%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D%20%E0%AE%B5%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AF%8D%20%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%8D%20%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%88%20%E0%AE%92%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D%20%E0%AE%92%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%8D Thiruvalluvar day book, 1955.05.15, Colombo Tamil Association (E-Book)]
* [http://www.tamildigitallibrary.in/book-detail.php?id=jZY9lup2kZl6TuXGlZQdjZp6jZty&tag=%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AF%8D%20%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%8D%20%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AE%B0%E0%AF%8D Thiruvalluvar day festive issue, 1968, Release of the Association of Nellai Sasivithyanatha (E-Book)]
* [http://www.tamilhindu.com/2010/01/tamil-new-year-starts-in-chithirai-1/ சித்திரையில் தொடங்கும் புது வருடம் - 1]
[[Category:Calendars]]
[[Category:Years]]
[[Category:Pages with unreviewed translations]]' |
Unified diff of changes made by edit (edit_diff ) | '@@ -1,0 +1,32 @@
+[[File:S-TN-87_Thiruvalluvar_Statue.jpg|thumb|Thiruvalluvar year is a Tamil calendar based on [[Thiruvalluvar|Thiruvalluvar's]] birthday.]]
+'''Thiruvalluvar year,''' is a officially recognized [[Tamil]] [[calendar system]] for the in [[Tamil Nadu]]. When comparing it with the widely used [[Gregorian calendar]], Thiruvalluvar year will have an additional 31 years to it. For instance, the year 2018 in Gregorian calendar way is 2049 in the Thiruvalluvar year.
+
+== History ==
+
+=== Thiruvalluvar day ===
+[[File:Thiruvalluvar_Temple.JPG|thumb|Approx. 600 year old Mayilaivalluvar temple. The day Valluvar incarnated is celebrated here was turned as Thiruvalluvar day.<ref name="vsrc">{{Cite web|url=http://vsrc.in/index.php/articles/2014-07-30-08-57-48/item/435-2014-07-23-19-11-29|title=வைகாசி அனுடம் வள்ளுவர் திருநாள் தமிழினத்தை ஒன்றுபடுத்தும் நாள்|last=தியாகராஜன், சாமி|date=15 மே 2014|publisher=Vedic Science Research Centre|access-date=2 சனவரி 2018}}</ref>]]
+
+The [[Irreligion|non-religious]] [[Thiruvalluvar]], was chosen as the [[Tamil language|Tamil language's]] greatest [[historical figure]] after Tamil scholars unanimously agreed to the proposal. As a result, a resolution to celebrate a day known as "Thiruvalluvar Day" for him by all Tamils was passed on 17 January 1935 by Kali Sivakannuswamipillai and Padmashri Thiru.V.Suppaya.<ref name="vsrc">{{Cite web|url=http://vsrc.in/index.php/articles/2014-07-30-08-57-48/item/435-2014-07-23-19-11-29|title=வைகாசி அனுடம் வள்ளுவர் திருநாள் தமிழினத்தை ஒன்றுபடுத்தும் நாள்|last=தியாகராஜன், சாமி|date=15 மே 2014|publisher=Vedic Science Research Centre|access-date=2 சனவரி 2018}}</ref> By their efforts, Thiruvalluvar Day Association was formed and a decision to celebrate the day in Tamil Nadu, other Indian states and foreign countries was made. The first birthday of Thiruvalluvar, on 1935 May 17 and 18 was celebrated in Chennai Pachaiappan College in presence of [[Maraimalai Adigal]], [[T. P. Meenakshisundaram|T.P. Meenakshisundaram]] and [[Thiru. V. Kalyanasundaram]].<ref name="hindu">{{Cite web|url=http://www.tamilhindu.com/2012/02/thai-tamil-year-false-history-an-update/|title=திரிபே வரலாறாக? – தமிழ்ப் புத்தாண்டு சர்ச்சை குறித்து..|last=பால கௌதமன்|date=23 பிப்ரவரி 2012|publisher=தமிழ்ஹிந்து|access-date=2 சனவரி 2018}}</ref>
+
+When Thiruvalluvar day slowly went obsolete, [[Eelam Tamil]] scholar and politician [[K. P. Ratnam]] in 1954 took efforts to continue the celebration of Thiruvalluvar day in [[Tamil Nadu]] and foreign nations namely [[Sri Lanka]] and [[Myanmar]].<ref>{{Cite book|url=http://www.noolaham.net/project/51/5082/5082.pdf|title=கொழும்புத் தமிழ்ச்சங்கம் பதினேழாவது ஆண்டறிக்கை|publisher=கொழும்புத் தமிழ்ச்சங்கம்|year=1959|location=கொழும்பு|pages=2}}</ref>
+
+=== Thiruvalluvar day in Tamil January ===
+[[Pongal]] celebrated during Tamil month of ''[[Tamil calendar#Months|Tai]]'' had been considered ''<nowiki/>'Tamilar Thirunal''' among Tamil people. As Tamilar Thirunal was on Pongal day, Tamil scholar [[K. A. P. Viswanatham]] wanted the Thiruvalluvar day to be celebrated on that same day. In 1954, He wrote letters regarding this to Trichy radio station and K.A. Ratnam for which K.A. Ratnam expressed severe.<ref name="vsrc">{{Cite web|url=http://vsrc.in/index.php/articles/2014-07-30-08-57-48/item/435-2014-07-23-19-11-29|title=வைகாசி அனுடம் வள்ளுவர் திருநாள் தமிழினத்தை ஒன்றுபடுத்தும் நாள்|last=தியாகராஜன், சாமி|date=15 மே 2014|publisher=Vedic Science Research Centre|access-date=2 சனவரி 2018}}</ref> <ref name="hindu">{{Cite web|url=http://www.tamilhindu.com/2012/02/thai-tamil-year-false-history-an-update/|title=திரிபே வரலாறாக? – தமிழ்ப் புத்தாண்டு சர்ச்சை குறித்து..|last=பால கௌதமன்|date=23 பிப்ரவரி 2012|publisher=தமிழ்ஹிந்து|access-date=2 சனவரி 2018}}</ref> Since ''[[Vaikaasi]] anudam'' can vary from year to year, in 1966, the second day of the June was given a government holiday to celebrate Thiruvalluvar day every year.<ref name="uvan">{{Cite web|url=http://www.uvangal.com/Home/getPostView/1281|title=தமிழ் வானியலும் புத்தாண்டும் – ஒரு அலசல்|publisher=உவங்கள் இணைய இதழ்|access-date=27 ஏப்ரல் 2017}}</ref> However, it was transferred to the first date in 1971.<ref name="கணே">{{Cite web|url=http://arch.kumarinadu.com/index.php?option=com_content&view=article&id=2665:2012-05-04-16-32-54&catid=1:2009-09-08-19-02-01&Itemid=71|title=திருவள்ளுவர் திருநாள் அளித்த நாவலர் சோமசுந்தர பாரதியார் - நா.கணேசன்|last=கணேசன், நா|date=5 மே 2012|publisher=குமரிநாடு.நெற்|access-date=2 சனவரி 2018}}</ref>
+
+=== Thiruvalluvar year ===
+{{double image|right|Somasundara bharathiar.jpg|100|Kap-viswanatham-238218.jpg|180|திருவள்ளுவர் ஆண்டை அறிமுகப்படுத்தியோரில் முதன்மையான இருவர். [[சோமசுந்தர பாரதியார்]] (இடம்), [[கி. ஆ. பெ. விசுவநாதம்]] (வலம்)}}Several anniversaries have been used to mark the years in Tamil. Notable among them is the [[Shaka era]], [[Vikram Samvat]] and [[Kali Yuga]]. Kollam calendar was used in Kerala in Kerala. But none of these were distinctive for Tamils. In this situation there was a need to propose a great calendar for Tamil.
+
+[[Maraimalai Adigal]] had already predicted Thiruvalluvar's birth in the year 31 BC.<ref name="illu">{{Cite journal|year=1968|title=Reader's Write|url=https://books.google.lk/books?id=IWw6AQAAIAAJ|journal=The Illustrated Weekly of India,|volume=Volume 89|issue=Part 1|pages=61}}</ref> Many Tamil scholars, including K.R.Rathinatham, who have celebrated Thiruvalluvar Thirunal in Sri. Karunanidhi's DMK Government initiated this year's Thiruvalluvar year on Thiruvalluvar Thirunallal which was inaugurated by the DMK Government.<ref>{{Cite web|url=http://www.kokuvilhindu.net/detail.php?MyNewsID=63|title=தைத்திருநாள் வாழ்த்துக்கள்|last=சபேசன்|date=14 சனவரி 2007|publisher=கொக்குவில் இந்துக்கல்லூரி|access-date=2 சனவரி 2018}}</ref><ref name="கணே" /> In 1971 Thiruvalluvar year was released in the Tamil Gazette and came into existence in 1972. At the [[World Tamil Conference|Madurai World Tamil Conference]] in 1981, then the Chief Minister, [[M. G. Ramachandran|MGR]], issued a formal application for official use of the same in all government documents.
+<br />
+
+== References ==
+<references group=""></references>
+
+== External links ==
+
+* [http://www.tamildigitallibrary.in/book-detail.php?id=jZY9lup2kZl6TuXGlZQdjZp6l0Uy&tag=%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AF%8D%20%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%8D%20%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AE%B0%E0%AF%8D%20%20:%20%E0%AE%B5%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%20%E0%AE%85%E0%AE%A9%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D%20%E0%AE%B5%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AF%8D%20%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%8D%20%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%88%20%E0%AE%92%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D%20%E0%AE%92%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%8D Thiruvalluvar day book, 1955.05.15, Colombo Tamil Association (E-Book)]
+* [http://www.tamildigitallibrary.in/book-detail.php?id=jZY9lup2kZl6TuXGlZQdjZp6jZty&tag=%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AF%8D%20%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%8D%20%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AE%B0%E0%AF%8D Thiruvalluvar day festive issue, 1968, Release of the Association of Nellai Sasivithyanatha (E-Book)]
+* [http://www.tamilhindu.com/2010/01/tamil-new-year-starts-in-chithirai-1/ சித்திரையில் தொடங்கும் புது வருடம் - 1]
+[[Category:Calendars]]
+[[Category:Years]]
+[[Category:Pages with unreviewed translations]]
' |
New page size (new_size ) | 9380 |
Old page size (old_size ) | 0 |
Size change in edit (edit_delta ) | 9380 |
Lines added in edit (added_lines ) | [
0 => '[[File:S-TN-87_Thiruvalluvar_Statue.jpg|thumb|Thiruvalluvar year is a Tamil calendar based on [[Thiruvalluvar|Thiruvalluvar's]] birthday.]]',
1 => ''''Thiruvalluvar year,''' is a officially recognized [[Tamil]] [[calendar system]] for the in [[Tamil Nadu]]. When comparing it with the widely used [[Gregorian calendar]], Thiruvalluvar year will have an additional 31 years to it. For instance, the year 2018 in Gregorian calendar way is 2049 in the Thiruvalluvar year.',
2 => false,
3 => '== History ==',
4 => false,
5 => '=== Thiruvalluvar day ===',
6 => '[[File:Thiruvalluvar_Temple.JPG|thumb|Approx. 600 year old Mayilaivalluvar temple. The day Valluvar incarnated is celebrated here was turned as Thiruvalluvar day.<ref name="vsrc">{{Cite web|url=http://vsrc.in/index.php/articles/2014-07-30-08-57-48/item/435-2014-07-23-19-11-29|title=வைகாசி அனுடம் வள்ளுவர் திருநாள் தமிழினத்தை ஒன்றுபடுத்தும் நாள்|last=தியாகராஜன், சாமி|date=15 மே 2014|publisher=Vedic Science Research Centre|access-date=2 சனவரி 2018}}</ref>]] ',
7 => false,
8 => 'The [[Irreligion|non-religious]] [[Thiruvalluvar]], was chosen as the [[Tamil language|Tamil language's]] greatest [[historical figure]] after Tamil scholars unanimously agreed to the proposal. As a result, a resolution to celebrate a day known as "Thiruvalluvar Day" for him by all Tamils was passed on 17 January 1935 by Kali Sivakannuswamipillai and Padmashri Thiru.V.Suppaya.<ref name="vsrc">{{Cite web|url=http://vsrc.in/index.php/articles/2014-07-30-08-57-48/item/435-2014-07-23-19-11-29|title=வைகாசி அனுடம் வள்ளுவர் திருநாள் தமிழினத்தை ஒன்றுபடுத்தும் நாள்|last=தியாகராஜன், சாமி|date=15 மே 2014|publisher=Vedic Science Research Centre|access-date=2 சனவரி 2018}}</ref> By their efforts, Thiruvalluvar Day Association was formed and a decision to celebrate the day in Tamil Nadu, other Indian states and foreign countries was made. The first birthday of Thiruvalluvar, on 1935 May 17 and 18 was celebrated in Chennai Pachaiappan College in presence of [[Maraimalai Adigal]], [[T. P. Meenakshisundaram|T.P. Meenakshisundaram]] and [[Thiru. V. Kalyanasundaram]].<ref name="hindu">{{Cite web|url=http://www.tamilhindu.com/2012/02/thai-tamil-year-false-history-an-update/|title=திரிபே வரலாறாக? – தமிழ்ப் புத்தாண்டு சர்ச்சை குறித்து..|last=பால கௌதமன்|date=23 பிப்ரவரி 2012|publisher=தமிழ்ஹிந்து|access-date=2 சனவரி 2018}}</ref>',
9 => false,
10 => 'When Thiruvalluvar day slowly went obsolete, [[Eelam Tamil]] scholar and politician [[K. P. Ratnam]] in 1954 took efforts to continue the celebration of Thiruvalluvar day in [[Tamil Nadu]] and foreign nations namely [[Sri Lanka]] and [[Myanmar]].<ref>{{Cite book|url=http://www.noolaham.net/project/51/5082/5082.pdf|title=கொழும்புத் தமிழ்ச்சங்கம் பதினேழாவது ஆண்டறிக்கை|publisher=கொழும்புத் தமிழ்ச்சங்கம்|year=1959|location=கொழும்பு|pages=2}}</ref>',
11 => false,
12 => '=== Thiruvalluvar day in Tamil January ===',
13 => '[[Pongal]] celebrated during Tamil month of ''[[Tamil calendar#Months|Tai]]'' had been considered ''<nowiki/>'Tamilar Thirunal''' among Tamil people. As Tamilar Thirunal was on Pongal day, Tamil scholar [[K. A. P. Viswanatham]] wanted the Thiruvalluvar day to be celebrated on that same day. In 1954, He wrote letters regarding this to Trichy radio station and K.A. Ratnam for which K.A. Ratnam expressed severe.<ref name="vsrc">{{Cite web|url=http://vsrc.in/index.php/articles/2014-07-30-08-57-48/item/435-2014-07-23-19-11-29|title=வைகாசி அனுடம் வள்ளுவர் திருநாள் தமிழினத்தை ஒன்றுபடுத்தும் நாள்|last=தியாகராஜன், சாமி|date=15 மே 2014|publisher=Vedic Science Research Centre|access-date=2 சனவரி 2018}}</ref> <ref name="hindu">{{Cite web|url=http://www.tamilhindu.com/2012/02/thai-tamil-year-false-history-an-update/|title=திரிபே வரலாறாக? – தமிழ்ப் புத்தாண்டு சர்ச்சை குறித்து..|last=பால கௌதமன்|date=23 பிப்ரவரி 2012|publisher=தமிழ்ஹிந்து|access-date=2 சனவரி 2018}}</ref> Since ''[[Vaikaasi]] anudam'' can vary from year to year, in 1966, the second day of the June was given a government holiday to celebrate Thiruvalluvar day every year.<ref name="uvan">{{Cite web|url=http://www.uvangal.com/Home/getPostView/1281|title=தமிழ் வானியலும் புத்தாண்டும் – ஒரு அலசல்|publisher=உவங்கள் இணைய இதழ்|access-date=27 ஏப்ரல் 2017}}</ref> However, it was transferred to the first date in 1971.<ref name="கணே">{{Cite web|url=http://arch.kumarinadu.com/index.php?option=com_content&view=article&id=2665:2012-05-04-16-32-54&catid=1:2009-09-08-19-02-01&Itemid=71|title=திருவள்ளுவர் திருநாள் அளித்த நாவலர் சோமசுந்தர பாரதியார் - நா.கணேசன்|last=கணேசன், நா|date=5 மே 2012|publisher=குமரிநாடு.நெற்|access-date=2 சனவரி 2018}}</ref>',
14 => false,
15 => '=== Thiruvalluvar year ===',
16 => '{{double image|right|Somasundara bharathiar.jpg|100|Kap-viswanatham-238218.jpg|180|திருவள்ளுவர் ஆண்டை அறிமுகப்படுத்தியோரில் முதன்மையான இருவர். [[சோமசுந்தர பாரதியார்]] (இடம்), [[கி. ஆ. பெ. விசுவநாதம்]] (வலம்)}}Several anniversaries have been used to mark the years in Tamil. Notable among them is the [[Shaka era]], [[Vikram Samvat]] and [[Kali Yuga]]. Kollam calendar was used in Kerala in Kerala. But none of these were distinctive for Tamils. In this situation there was a need to propose a great calendar for Tamil.',
17 => false,
18 => '[[Maraimalai Adigal]] had already predicted Thiruvalluvar's birth in the year 31 BC.<ref name="illu">{{Cite journal|year=1968|title=Reader's Write|url=https://books.google.lk/books?id=IWw6AQAAIAAJ|journal=The Illustrated Weekly of India,|volume=Volume 89|issue=Part 1|pages=61}}</ref> Many Tamil scholars, including K.R.Rathinatham, who have celebrated Thiruvalluvar Thirunal in Sri. Karunanidhi's DMK Government initiated this year's Thiruvalluvar year on Thiruvalluvar Thirunallal which was inaugurated by the DMK Government.<ref>{{Cite web|url=http://www.kokuvilhindu.net/detail.php?MyNewsID=63|title=தைத்திருநாள் வாழ்த்துக்கள்|last=சபேசன்|date=14 சனவரி 2007|publisher=கொக்குவில் இந்துக்கல்லூரி|access-date=2 சனவரி 2018}}</ref><ref name="கணே" /> In 1971 Thiruvalluvar year was released in the Tamil Gazette and came into existence in 1972. At the [[World Tamil Conference|Madurai World Tamil Conference]] in 1981, then the Chief Minister, [[M. G. Ramachandran|MGR]], issued a formal application for official use of the same in all government documents.',
19 => '<br />',
20 => false,
21 => '== References ==',
22 => '<references group=""></references>',
23 => false,
24 => '== External links ==',
25 => false,
26 => '* [http://www.tamildigitallibrary.in/book-detail.php?id=jZY9lup2kZl6TuXGlZQdjZp6l0Uy&tag=%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AF%8D%20%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%8D%20%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AE%B0%E0%AF%8D%20%20:%20%E0%AE%B5%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%20%E0%AE%85%E0%AE%A9%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D%20%E0%AE%B5%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AF%8D%20%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%8D%20%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%88%20%E0%AE%92%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D%20%E0%AE%92%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%8D Thiruvalluvar day book, 1955.05.15, Colombo Tamil Association (E-Book)]',
27 => '* [http://www.tamildigitallibrary.in/book-detail.php?id=jZY9lup2kZl6TuXGlZQdjZp6jZty&tag=%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AF%8D%20%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%8D%20%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AE%B0%E0%AF%8D Thiruvalluvar day festive issue, 1968, Release of the Association of Nellai Sasivithyanatha (E-Book)]',
28 => '* [http://www.tamilhindu.com/2010/01/tamil-new-year-starts-in-chithirai-1/ சித்திரையில் தொடங்கும் புது வருடம் - 1]',
29 => '[[Category:Calendars]]',
30 => '[[Category:Years]]',
31 => '[[Category:Pages with unreviewed translations]]'
] |
Lines removed in edit (removed_lines ) | [] |
Whether or not the change was made through a Tor exit node (tor_exit_node ) | false |
Unix timestamp of change (timestamp ) | 1545831541 |