File:Romance 20c en.png

Original file (3,331 × 2,348 pixels, file size: 218 KB, MIME type: image/png)

This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below.
Commons is a freely licensed media file repository. You can help.

This linguistic map image could be re-created using vector graphics as an SVG file. This has several advantages; see Commons:Media for cleanup for more information. If an SVG form of this image is available, please upload it and afterwards replace this template with {{vector version available|new image name}}.

It is recommended to name the SVG file “Romance 20c en.svg”—then the template Vector version available (or Vva) does not need the new image name parameter.

Summary

Description

Aragonés: Arias d'Europa on son presents os pueblos que parlan luengas neolatinas.

العربية: لغات رومنسية.

Asturianu: Mapa de les llingües romances n'Europa nel sieglu XX.[23].

Български: Разпространението на романските езици в Европа.

Català: Mapa de les llengües romàniques d'Europa.

Cebuano: Mga sinultian nga Romansa, 20th c.

Corsu: Le lingue rumanze in Europa.

Čeština: Románské jazyky v Evropě ve 20. století.

Deutsch: Die heutige Ausbreitung romanischer Sprachen in Europa. Die italienische Sprache und italienische Dialekte (12-22) sowie die anderen romanischen Sprachen in Süd- und Westeuropa.

Dolnoserbski: Romaniske rěcy w Europje we 20. stolěśu.

English: Romance languages in 20th century Europe. Red lines indicate present-day borders.

Esperanto: Latinidaj lingvoj en Eŭropo dum la 20-a jarcento.

Español: Mapa de las lenguas románicas con su distribución actual en Europa. Mapa de las lenguas romances en Europa en el siglo XX.[46] [47].

Euskara: Erromantze hizkuntzen egungo hedapena Europan.

Français : Carte linguistique de répartition des langues romanes en Europe au XXe siècle.

Gaelg: Ny çhengaghyn Romanagh 'sy 20-oo eash.

Interlingua: Mappa con le distribution del linguas romanic.

Ido: Lokado di Romania, la teritorii ube Latinida lingui en Europa parolesas.

Íslenska: Rómönsk tungumál í Evrópu á 20. öld.

Italiano: La «Romania continua».

日本語: Romance languages, 20th century.

Ladino: Las linguas romanses en Evropa.

Македонски: Романски јазици.

Nederlands: De Romaanse talen in Europa gedetailleerd. De Romaanse talen.

Polski: Współczesny zasięg języków romańskich w Europie. Języki romańskie używane w Europie.

Piemontèis: Le lenghe romanze an Euròpa.

Português: Línguas românicas na Europa do século XX.

Română: Limbi latine în Europa secolului XX.

Sardu: Su sardu (num. 26) in sa carta de sas limbas romanzas.

Српски / srpski: Lingvistička mapa romanojezične Evrope 20. stoleća

Sicilianu: Lucalizzazzioni dî lingui rumanzi nta l'Europa.

Vèneto: mapa de łe łengue romanse in Eoropa.

West-Vlams: Romaansche toaln 'n dag va vandoage.

中文：罗曼语族在欧洲的分布图.

Date

November 2007

Source

Own work Based on the map published in "Koryakov Y.B. Atlas of Romance languages. Moscow, 2001".

Author

Koryakov Yuri love lipe silva
Serg!o: Outlined generalized Spanish zone and 'greened' Hispanic languages
Fert: Outlined generalized Italian zone and 'pinkened' Italian language

Other versions

This file has an extracted image: Romance 20c en (cropped).png.

Derivative works of this file:

[edit]
English 1 (raster), 2 (raster), Esperanto (SVG), français: (raster), SVG; русский (raster),

File:Romance 20c fr.svg is a vector version of this file. It should be used in place of this PNG file when not inferior.

File:Romance 20c en.png → File:Romance 20c fr.svg

For more information, see Help:SVG.

In other languages

Alemannisch ∙ العربية ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ বাংলা ∙ català ∙ нохчийн ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ British English ∙ Esperanto ∙ español ∙ eesti ∙ euskara ∙ فارسی ∙ suomi ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ Alemannisch ∙ עברית ∙ hrvatski ∙ magyar ∙ հայերեն ∙ Bahasa Indonesia ∙ Ido ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ ქართული ∙ 한국어 ∙ lietuvių ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ Bahasa Melayu ∙ norsk bokmål ∙ Plattdüütsch ∙ Nederlands ∙ norsk nynorsk ∙ norsk ∙ occitan ∙ polski ∙ prūsiskan ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ Scots ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ српски / srpski ∙ svenska ∙ தமிழ் ∙ ไทย ∙ Türkçe ∙ татарча / tatarça ∙ українська ∙ vèneto ∙ Tiếng Việt ∙ 中文 ∙ 中文（中国大陆） ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ 中文（马来西亚） ∙ 中文（新加坡） ∙ 中文（臺灣） ∙ 中文（臺灣） ∙ +/−

Licensing

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:

Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.

You are free:

to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work

Under the following conditions:

attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

You may select the license of your choice.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

	Date/Time	Dimensions	User	Comment
current	03:24, 14 February 2022	3,331 × 2,348 (218 KB)	Lojwe	Frame removed
	09:44, 6 May 2016	3,355 × 2,372 (168 KB)	Avayak	optimized losslessly
	01:20, 7 May 2014	3,355 × 2,372 (301 KB)	Spesh531	updated transnistria/reverting to last revision by myself
	21:02, 25 March 2014	3,355 × 2,372 (206 KB)	Olahus	Reverted to version as of 09:38, 13 December 2012 Reason: modifications on Transnistria made by Spesh531
	23:37, 14 February 2014	3,345 × 2,361 (171 KB)	Ras67	black frame removed, opt.
	05:17, 23 September 2013	3,355 × 2,372 (301 KB)	Spesh531	readding generalized romanian for reasons being removed unknown
	04:59, 23 September 2013	3,355 × 2,372 (296 KB)	Spesh531	added language groups within the legend, splitting Corsican and Gallurese, correcting what was South East meridian as actually central Italian, and the central Italian is actually Tuscan. Removing the 9a because there is no 17a for Italian or 3a for Sp...
	03:05, 16 September 2013	3,355 × 2,372 (284 KB)	Spesh531	adding gibraltar
	02:58, 16 September 2013	3,355 × 2,372 (284 KB)	Spesh531	reordered languages based on similarities and File:Romance-lg-classification-en.png and did minor touch ups. Made distinction in "South Balkan Romance". And in case anybody needs to know, the font is Arial.
	09:38, 13 December 2012	3,355 × 2,372 (206 KB)	Felisopus	Fix valposchiavo, fix legend