User talk:Trasamundo

Small request

Hello, Trasamundo, and a belated welcome to Wikipedia! I was just wondering if you could edit your user page to make one small adjustment, which would be to replace {{editor toc}} with {{editor toc|category=}}? This would have no visible effect except to remove your user page from Category:Editor handbook, which that template normally adds pages to. (If you're interested in how that works, see Template talk:Tlrow#Category magic.) Thanks! $\sim$ Lenoxus " * " 22:15, 30 June 2008 (UTC)[reply]

¡Hola, Trasamundo!

De cierto le digo que tomé notas de lo que escribió en Commons.

¿Y qué nos dice de la decisión aquí de mostrar los dos mapas? SamEV (talk) 23:52, 16 December 2008 (UTC)[reply]

Spanish Empire

Gracias por su respuesta, Trasamundo.

Sí, es cierto. Había un casi-compromiso para mostrar dos mapas. Pero EHT, Cosialscastells, y Jan nunca lo aceptaron, o no por completo. Al final no nos pusimos de acuerdo, todo se tornó confuso (al punto que Pat hasta abogó por el mapa de ahora en cierto momento; no sé con que fin, pero probablemente uno temporario), el semi-compromiso de derrumbó, y bueno, aquí estamos. Yo terminé uniéndome a EHT, Cosialscastells, y Jan en favor de un sólo mapa.

..."este mapa animado no se tiene por qué ser realizado por The Ogre"...

De acuerdo. Tal vez EHT podría hacer ese mapa.

Ahora bien. A mi me pareció una buena idea la del mapa animado desde que The Ogre me informó del plan en Octubre. Sin embargo, siempre he tenido una duda: es probable que el mapa animado no sea compatible con algunos espejos (mirrors) de Wikipedia. Y además está el problema de que cuando alguien imprima el artículo, ¿cual mapa, de los varios en el gif, se va imprimir? ¿O se imprimirán todos? Hay escuelas que usan mucho contenido de Wikipedia... Tal vez estos no son problemas grandes, pero son problemas, creo yo.

Dígame, Trasamundo: ¿cual considera usted como la mejor opción de todas? Olvidando, por el momento, lo que haya acordado con The Ogre, e incluso la opinión de cualquiera que no quiera que se muestre al imperio portugués. ¿Cree usted que un mapa animado de veras es lo mejor, tomando en cuenta los problemitas que acabo de mencionar? Si fuera usted quien manda, si fuera suya la decisión única (inapelable), ¿qué mapa mostraría?

Concerniente a este mapa (versión actualizada, usada en el artículo), sí: pretende ser anacrónico de todo el periodo, toda la historia/duración del imperio español. Y muestra al Imperio Portugués como era en 1580-1640, porque ese fue el periodo de la 'Unión'. O sea, el mapa es anacrónico para el Imperio Español propio. Pero ese anacronismo no se extiende al Imperio Portugués también; sólo se muestra al portugué durante la fase de la Unión, mostrando correctamente, de esa forma, las áreas portuguesas que España sí controló: Cualquier otras áreas que Portugal sólo haya controlado antes o después del 1580 a 1640 no fueron parte del Imperio Español, excepto ciertas áreas que cambiaron de dueño, como la hoy Guinea Ecuatorial, por ejemplo, que era portuguesa, hasta el 1778, cuando la adquirió España.

Ah, pero ahí veo un problema: Terminó siendo española, por lo que se le colorea rojo; pero durante la Unión ¡era portuguesa! Creo que eso se arregla añadiendo otro color — para áreas que luego cambiaron de dueño.

Pero no entiendo porqué usted se opone a los mapas anacrónicos. Sí, mezclan épocas, pero esa es la idea. La simple idea es nada más mostrar todas las áreas que en algún tiempo fueron parte del imperio español: y el hecho de que no corresponden a ningún periodo o año en particular es expresado en el texto que acompaña al mapa. No se está confundiendo al lector; todo está claro, explícito.

Hasta luego. SamEV (talk) 03:11, 19 December 2008 (UTC)[reply]

En cuanto al uso de un mapa anacrónico y estático: A lo que te opones no es a que en el aparecen todas las posesiones de España en una misma vista; sinó al hecho de que no están segmentadas, en diferentes colores, para que el lector pueda saber cuales pertenecieron a cual época, ¿verdad? Si es así, yo acepto tu sugerencia de que se segmenten.

Y sí, debemos probar con otros colores que el púrpura para las colonias portuguesas.

"El uso de un mapa anacrónico no excluye el gif animado, y en este mapa animado los territorios tendrían el mismo color puesto que no hay mezcla de época."

Sí lo excluye, Trasamundo. El gif no es más que una sucesión de mapas estáticos, mostrados a unos segundos el uno del otro. Y si ninguno de esos mapas incluye todas las áreas que fueron parte del imperio español a lo largo de toda su historia, entonces no hay mapa anacrónico (total) en el gif. Pero entiendo lo que dices.

"Por último, añadir, que la elaboración y detalle de un mapa, ¿no tendría que ser discutida en la página de commons del mapa a editar, y no repartir dichos planteamientos por las páginas de usuario?"

Ahora que lo dices, creo que sí. :) Nos veremos en Commons, entonces. (Sólo leí la discusión hasta Octubre.) SamEV (talk) 15:11, 20 December 2008 (UTC)[reply]

Trasamundo, si te referías a esta página de Commons, ya veo que no hay nuevos comentarios en los últimos dos meses.

Creo que nuestra práctica debe ser esta: discutir todos los cambios mayores en Talk:Spanish Empire, mientras que los cambios menores los podemos discutir en las páginas de usuario. A mí me gusta usar las de usuario porque es más fácil enterarse de los mensajes recibidos, debido al sistema que informa automáticamente. SamEV (talk) 17:31, 21 December 2008 (UTC)[reply]