Jump to content

Machiko Satonaka: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Browse history interactively
← Previous editNext edit →
Content deleted Content added
VisualWikitext
m Date formats
Added a "Selected works" list.
Line 7: Line 7:
| birth_name =
| birth_name =
| birth_date = {{Birth date and age|1948|1|24}}
| birth_date = {{Birth date and age|1948|1|24}}
| birth_place = [[Osaka]]
| birth_place = [[Osaka]], [[Japan]]
| death_date =
| death_date =
| death_place =
| death_place =
Line 18: Line 18:
| website =
| website =
}}
}}
⚫
{{nihongo|'''Machiko Satonaka'''|里中 満智子|Satonaka Machiko|born 24 January 1948}} is a [[Japanese people|Japanese]] [[shōjo]] [[manga artist]]. She debuted in 1964 with ''Pia no Shouzou'' in ''[[Shōjo Friend]]'', for which she received Kodansha New Faces award. She has received multiple awards, including the 1982 [[Kodansha Manga Award]] for general [[manga]] for ''[[Karyūdo no Seiza]]'' (''Constellation of the Hunter'')<ref name="KodanshaHahn">{{cite web|url=http://www.hahnlibrary.net/comics/awards/kodansha.shtml |author=Joel Hahn |title=Kodansha Manga Awards |work=Comic Book Awards Almanac |accessdate=2007-08-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070816031310/http://www.hahnlibrary.net/comics/awards/kodansha.shtml |archivedate=2007-08-16 |url-status=dead }}</ref> and a Lifetime Works and Cultural Activities award from the Japan Ministry of Culture and Science in 2006.<ref>{{cite web | url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2006-05-12/more-manga-awards | title=More Manga Awards | publisher=[[Anime News Network]] | date=2006-05-12 | accessdate=2007-12-16}}</ref>


⚫
{{Nihongo|'''Machiko Satonaka'''|里中 満智子|Satonaka Machiko|born 24 January 1948}} is a [[Japanese people|Japanese]] [[manga artist]]. She debuted in 1964 with ''Pia no Shouzou'' in ''[[Shōjo Friend]]'', for which she received Kodansha New Faces award. She has received multiple awards, including the 1982 [[Kodansha Manga Award]] for general [[manga]] for ''[[Karyūdo no Seiza]]'' (''Constellation of the Hunter'')<ref name="KodanshaHahn">{{cite web|url=http://www.hahnlibrary.net/comics/awards/kodansha.shtml |author=Joel Hahn |title=Kodansha Manga Awards |work=Comic Book Awards Almanac |accessdate=2007-08-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070816031310/http://www.hahnlibrary.net/comics/awards/kodansha.shtml |archivedate=2007-08-16 |url-status=dead }}</ref> and a Lifetime Works and Cultural Activities award from the Japan Ministry of Culture and Science in 2006.<ref>{{cite web | url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2006-05-12/more-manga-awards | title=More Manga Awards | publisher=[[Anime News Network]] | date=2006-05-12 | accessdate=2007-12-16}}</ref>
⚫
== References ==

==Selected works==
* {{Nihongo||ナナとリリ|Nana to Riri|{{lit.}} "Nana and Lili"}}, 1967<ref>{{cite web |script-title=ja:くだん書房：目録：マンガ：雑誌：講談社：週刊少女フレンド1967年 |url=http://www.kudan.jp/EC/fr1967.html |website=Kudan Shobō |accessdate=30 December 2019 |language=Japanese}} ''Nana to Riri'' premiered in ''Weekly Shōjo Friend''{{'}}s 2 May 1967 (No. 18) issue and concluded in its 21 November 1967 (No. 47) issue, per the magazine's table-of-contents recorded by the vintage ''shōjo'' manga bookstore Kudan Shobō.</ref>

* {{Nihongo||わたしのジョニー|Watashi no Jonī|lit. "My Johnny"}}, 1968<ref>{{cite book |last1=Schodt |first1=Frederik L. |authorlink1=Frederik L. Schodt |title=Manga! Manga! The World of Japanese Comics |title-link=Manga! Manga! The World of Japanese Comics |date=25 January 2013 |orig-year=First published in 1983 |publisher=[[Kodansha USA]] |location=New York, NY |isbn=978-1-56836-476-6 |page=98}}</ref>

* {{Nihongo||ララ・ハート|RaRa Hāto|lit. "LaLa Heart"}}, 1968–1969<ref name="LaLaHeart-Start">{{cite web |script-title=ja:くだん書房：目録：マンガ：雑誌：講談社：週刊少女フレンド1968年 |url=http://www.kudan.jp/EC/fr1968.html |website=Kudan Shobō |accessdate=30 December 2019 |language=Japanese}} Text: {{lang|ja|「『週刊少女フレンド 』1968年8月13日（33）– 里中満智子『ララ・ハート』（新連載）」}} Translation: "''Weekly Shōjo Friend'', 13 August 1968 (33) – Machiko Satonaka's ''LaLa Heart'' (New Series)"</ref><ref name="LaLaHeart-End">{{cite web |script-title=ja:くだん書房：目録：マンガ：雑誌：講談社：週刊少女フレンド1969年 |url=http://www.kudan.jp/EC/fr1969.html |website=Kudan Shobō |accessdate=30 December 2019 |language=Japanese}} Text: {{lang|ja|「『週刊少女フレンド』1969年5月27日号（22）– 里中満智子『LaLa・ハート』（最終回）」}} Translation: "''Weekly Shōjo Friend'', 27 May 1969 (22) – Machiko Satonaka's ''LaLa Heart'' (Final Chapter)"</ref>

* {{Nihongo||レディー・アン|Redī An|lit. "Lady Ann"}}, 1969–1970<ref name="LadyAnn-Start">{{cite web |script-title=ja:くだん書房：目録：マンガ：雑誌：講談社：週刊少女フレンド1969年 |url=http://www.kudan.jp/EC/fr1969.html |website=Kudan Shobō |accessdate=30 December 2019 |language=Japanese}} Text: {{lang|ja|「『週刊少女フレンド』1969年12月16日号（51）– 里中満智子『レディー・アン』（新連載）」}} Translation: "''Weekly Shōjo Friend'', 16 December 1969 Issue (51) – Machiko Satonaka's ''Lady Ann'' (New Series)"</ref><ref name="LadyAnn-End">{{cite web |script-title=ja:くだん書房：目録：マンガ：雑誌：講談社：週刊少女フレンド1970年 |url=http://www.kudan.jp/EC/fr1970.html |website=Kudan Shobō |accessdate=30 December 2019 |language=Japanese}} Text: {{lang|ja|「『週刊少女フレンド』1970年12月8日号（50）– 里中満智子『レディー・アン』（最終回）」}} Translation: "''Weekly Shōjo Friend'', 8 December 1970 Issue (50) – Machiko Satonaka's ''Lady Ann'' (Final Chapter)"</ref>

* {{Nihongo||あした輝く|Ashita Kagayaku|lit. "Tomorrow Will Shine"}}, 1972–1973<ref name="Ashita">{{cite web |script-title=ja:あした輝く |url=https://kotobank.jp/word/%E3%81%82%E3%81%97%E3%81%9F%E8%BC%9D%E3%81%8F-692190 |website=Kotobank |publisher=[[Asahi Shimbun]] |accessdate=30 December 2019 |language=Japanese}}</ref>

* {{Nihongo||姫が行く！|Hime ga Iku!|lit. "There Goes the Princess!"}}, 1973–1974<ref name="Hime">{{cite web |script-title=ja:姫が行く！ |url=https://kotobank.jp/word/%E5%A7%AB%E3%81%8C%E8%A1%8C%E3%81%8F%21-732719 |website=Kotobank |publisher=[[Asahi Shimbun]] |accessdate=30 December 2019 |language=Japanese}}</ref>

* {{Nihongo||アリエスの乙女たち|Ariesu no Otometachi|lit. "Ladies of Aries"}}, 1973–1975<ref>{{cite web |script-title=ja:アリエスの乙女たち |url=https://kotobank.jp/word/%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%81%AE%E4%B9%99%E5%A5%B3%E3%81%9F%E3%81%A1-693227 |website=Kotobank |publisher=[[Asahi Shimbun]] |accessdate=30 December 2019 |language=Japanese}}</ref>

* {{Nihongo||あすなろ坂|Asunaro Zaka|lit. "Cypress Hill"}}, 1977–1980<ref>{{cite web |script-title=ja:あすなろ坂 |url=https://kotobank.jp/word/%E3%81%82%E3%81%99%E3%81%AA%E3%82%8D%E5%9D%82-692324 |website=Kotobank |publisher=[[Asahi Shimbun]] |accessdate=30 December 2019 |language=Japanese}}</ref>

* {{Nihongo||海のオーロラ|Umi no Ōrora|lit. "Aurora of the Ocean"}}, 1978–1980<ref>{{cite web |script-title=ja:海のオーロラ |url=https://kotobank.jp/word/%E6%B5%B7%E3%81%AE%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%A9-696438 |website=Kotobank |publisher=[[Asahi Shimbun]] |accessdate=30 December 2019 |language=Japanese}}</ref>

* {{Nihongo||狩人の星座|[[Karyūdo no Seiza]]|lit. "Constellation of the Hunter"}}, 1979–1981<ref>{{cite web |script-title=ja:狩人の星座 |url=https://kotobank.jp/word/%E7%8B%A9%E4%BA%BA%E3%81%AE%E6%98%9F%E5%BA%A7-702618 |website=Kotobank |publisher=[[Asahi Shimbun]] |accessdate=30 December 2019 |language=Japanese}}</ref>

* {{Nihongo||天上の虹|Tenjō no Niji|lit. "Celestial Rainbow"}}, 1983–2015<ref name="Tenjō">{{cite web |script-title=ja:里中満智子のライフワーク「天上の虹」が30年越しで完結、本日最終23巻発売 |url=https://natalie.mu/comic/news/140828 |website=[[Natalie (website)|Comic Natalie]] |accessdate=30 December 2019 |language=Japanese |date=13 March 2015}}</ref>

* {{Nihongo||鶴亀ワルツ|Tsurukame Warutsu|lit. "Crane Turtle Waltz"}}, 1996–1997<ref>{{cite web |script-title=ja:鶴亀ワルツ |url=https://kotobank.jp/word/%E9%B6%B4%E4%BA%80%E3%83%AF%E3%83%AB%E3%83%84-722893 |website=Kotobank |publisher=[[Asahi Shimbun]] |accessdate=30 December 2019 |language=Japanese}}</ref>

===Translated into English===
* {{Nihongo|''Machiko's One Thousand and One Nights''|まちこの千夜一夜|Machiko no Senya Ichiya}}, 1995; translated for the [[Digital comic|digital]] manga website Manga Reborn in 2013<ref name="OneThousand-JP">{{cite web |script-title=ja:まちこの千夜一夜 |url=https://mediaarts-db.bunka.go.jp/id/C287958 |website=Media Art Database |publisher=[[Agency for Cultural Affairs]] |language=Japanese |accessdate=30 December 2019}}</ref><ref name="OneThousand-EN">{{cite web |title=''Machiko's One Thousand and One Nights'' |url=http://en.m.mangareborn.jp/creation_series/1055 |website=Manga Reborn |accessdate=30 December 2019}}</ref>

* {{Nihongo|''The Old Testament''|マンガ旧約聖書|Manga Kyūyaku Seisho}}, 2011; translated for the digital manga website Manga Reborn in 2014<ref name="OldTestament-JP">{{cite web |script-title=ja:マンガ旧約聖書 |url=https://mediaarts-db.bunka.go.jp/id/C350743 |website=Media Art Database |publisher=[[Agency for Cultural Affairs]] |language=Japanese |accessdate=30 December 2019}}</ref><ref name="OldTestament-EN">{{cite web |title=''The Old Testament'' |url=http://en.m.mangareborn.jp/creation_series/2576 |website=Manga Reborn |accessdate=30 December 2019}}</ref>

⚫
==References==
{{reflist}}
{{reflist}}


== External links ==
==External links==
* [http://users.skynet.be/mangaguide/au1660.html Profile at The Ultimate Manga Guide]
* [http://users.skynet.be/mangaguide/au1660.html Profile at The Ultimate Manga Guide]


Revision as of 09:47, 30 December 2019

Machiko Satonaka
Born (1948-01-24) January 24, 1948 (age 76)
Osaka, Japan
NationalityJapanese
Area(s)Manga artist
Notable works
Karyūdo no Seiza
Awards6th Kodansha Manga Award for general manga - Karyūdo no Seiza
2006 Japan Ministry of Culture and Science Lifetime Works and Cultural Activities award

Machiko Satonaka (里中 満智子, Satonaka Machiko, born 24 January 1948) is a Japanese manga artist. She debuted in 1964 with Pia no Shouzou in Shōjo Friend, for which she received Kodansha New Faces award. She has received multiple awards, including the 1982 Kodansha Manga Award for general manga for Karyūdo no Seiza (Constellation of the Hunter)[1] and a Lifetime Works and Cultural Activities award from the Japan Ministry of Culture and Science in 2006.[2]

Selected works

  • Nana to Riri (ナナとリリ, lit. "Nana and Lili"), 1967[3]
  • Watashi no Jonī (わたしのジョニー, lit. "My Johnny"), 1968[4]
  • RaRa Hāto (ララ・ハート, lit. "LaLa Heart"), 1968–1969[5][6]
  • Redī An (レディー・アン, lit. "Lady Ann"), 1969–1970[7][8]
  • Ashita Kagayaku (あした輝く, lit. "Tomorrow Will Shine"), 1972–1973[9]
  • Hime ga Iku! (姫が行く！, lit. "There Goes the Princess!"), 1973–1974[10]
  • Ariesu no Otometachi (アリエスの乙女たち, lit. "Ladies of Aries"), 1973–1975[11]
  • Asunaro Zaka (あすなろ坂, lit. "Cypress Hill"), 1977–1980[12]
  • Umi no Ōrora (海のオーロラ, lit. "Aurora of the Ocean"), 1978–1980[13]
  • Tenjō no Niji (天上の虹, lit. "Celestial Rainbow"), 1983–2015[15]
  • Tsurukame Warutsu (鶴亀ワルツ, lit. "Crane Turtle Waltz"), 1996–1997[16]

Translated into English

  • Machiko's One Thousand and One Nights (まちこの千夜一夜, Machiko no Senya Ichiya), 1995; translated for the digital manga website Manga Reborn in 2013[17][18]
  • The Old Testament (マンガ旧約聖書, Manga Kyūyaku Seisho), 2011; translated for the digital manga website Manga Reborn in 2014[19][20]

References

  1. ^ Joel Hahn. "Kodansha Manga Awards". Comic Book Awards Almanac. Archived from the original on 16 August 2007. Retrieved 21 August 2007.
  2. ^ "More Manga Awards". Anime News Network. 12 May 2006. Retrieved 16 December 2007.
  3. ^ くだん書房：目録：マンガ：雑誌：講談社：週刊少女フレンド1967年. Kudan Shobō (in Japanese). Retrieved 30 December 2019. Nana to Riri premiered in Weekly Shōjo Friend's 2 May 1967 (No. 18) issue and concluded in its 21 November 1967 (No. 47) issue, per the magazine's table-of-contents recorded by the vintage shōjo manga bookstore Kudan Shobō.
  4. ^ Schodt, Frederik L. (25 January 2013) [First published in 1983]. Manga! Manga! The World of Japanese Comics. New York, NY: Kodansha USA. p. 98. ISBN 978-1-56836-476-6.
  5. ^ くだん書房：目録：マンガ：雑誌：講談社：週刊少女フレンド1968年. Kudan Shobō (in Japanese). Retrieved 30 December 2019. Text: 「『週刊少女フレンド 』1968年8月13日（33）– 里中満智子『ララ・ハート』（新連載）」 Translation: "Weekly Shōjo Friend, 13 August 1968 (33) – Machiko Satonaka's LaLa Heart (New Series)"
  6. ^ くだん書房：目録：マンガ：雑誌：講談社：週刊少女フレンド1969年. Kudan Shobō (in Japanese). Retrieved 30 December 2019. Text: 「『週刊少女フレンド』1969年5月27日号（22）– 里中満智子『LaLa・ハート』（最終回）」 Translation: "Weekly Shōjo Friend, 27 May 1969 (22) – Machiko Satonaka's LaLa Heart (Final Chapter)"
  7. ^ くだん書房：目録：マンガ：雑誌：講談社：週刊少女フレンド1969年. Kudan Shobō (in Japanese). Retrieved 30 December 2019. Text: 「『週刊少女フレンド』1969年12月16日号（51）– 里中満智子『レディー・アン』（新連載）」 Translation: "Weekly Shōjo Friend, 16 December 1969 Issue (51) – Machiko Satonaka's Lady Ann (New Series)"
  8. ^ くだん書房：目録：マンガ：雑誌：講談社：週刊少女フレンド1970年. Kudan Shobō (in Japanese). Retrieved 30 December 2019. Text: 「『週刊少女フレンド』1970年12月8日号（50）– 里中満智子『レディー・アン』（最終回）」 Translation: "Weekly Shōjo Friend, 8 December 1970 Issue (50) – Machiko Satonaka's Lady Ann (Final Chapter)"
  9. ^ あした輝く. Kotobank (in Japanese). Asahi Shimbun. Retrieved 30 December 2019.
  10. ^ 姫が行く！. Kotobank (in Japanese). Asahi Shimbun. Retrieved 30 December 2019.
  11. ^ アリエスの乙女たち. Kotobank (in Japanese). Asahi Shimbun. Retrieved 30 December 2019.
  12. ^ あすなろ坂. Kotobank (in Japanese). Asahi Shimbun. Retrieved 30 December 2019.
  13. ^ 海のオーロラ. Kotobank (in Japanese). Asahi Shimbun. Retrieved 30 December 2019.
  14. ^ 狩人の星座. Kotobank (in Japanese). Asahi Shimbun. Retrieved 30 December 2019.
  15. ^ 里中満智子のライフワーク「天上の虹」が30年越しで完結、本日最終23巻発売. Comic Natalie (in Japanese). 13 March 2015. Retrieved 30 December 2019.
  16. ^ 鶴亀ワルツ. Kotobank (in Japanese). Asahi Shimbun. Retrieved 30 December 2019.
  17. ^ まちこの千夜一夜. Media Art Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved 30 December 2019.
  18. ^ "Machiko's One Thousand and One Nights". Manga Reborn. Retrieved 30 December 2019.
  19. ^ マンガ旧約聖書. Media Art Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved 30 December 2019.
  20. ^ "The Old Testament". Manga Reborn. Retrieved 30 December 2019.


Stub icon

This biographical article about a manga artist is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Machiko_Satonaka&oldid=933167254"