Ich singe dir mit Herz und Mund: Difference between revisions
Content deleted Content added
Gerda Arendt (talk | contribs) biblio |
No edit summary |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
"'''Ich singe dir mit Herz und Mund'''" (I sing to you with heart and mouth) is a [[hymn]] with a text by [[Paul Gerhardt]] written in 1653. It was first published that same year in [[Johann Crüger]]'s hymnal ''[[Praxis Pietatis Melica]]''.<!--<ref name="PPM">Johann Crüger, ''Praxis Pietatis Melica. Das ist: Übung der Gottseligkeit in Christlichen und trostreichen Gesängen'', Berlin, Editio V. Runge, 1653, p. 779 ff. ([http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00065813/image_399 Digitalisat] of the Bayerische Staatsbibliothek).</ref> --> In the current Protestant hymnal, ''[[Evangelisches Gesangbuch]]'', it appears as number 324. |
"'''Ich singe dir mit Herz und Mund'''" (I sing to you with heart and mouth) is a [[hymn]] with a text by [[Paul Gerhardt]] written in 1653. It was first published that same year in [[Johann Crüger]]'s hymnal ''[[Praxis Pietatis Melica]]''.<!--<ref name="PPM">Johann Crüger, ''Praxis Pietatis Melica. Das ist: Übung der Gottseligkeit in Christlichen und trostreichen Gesängen'', Berlin, Editio V. Runge, 1653, p. 779 ff. ([http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00065813/image_399 Digitalisat] of the Bayerische Staatsbibliothek).</ref> --> In the current Protestant hymnal, ''[[Evangelisches Gesangbuch]]'', it appears as number 324. |
||
A first translation to English, " |
A first translation to English, "O Lord! I sing with mouth and heart", appeared in 1867 in J. Kelly's P.G's Spiritual Songs on page 255.<ref name="hymnary" /> |
||
== References == |
== References == |
||
Revision as of 23:28, 4 February 2017
| Ich singe dir mit Herz und Mund | |
|---|---|
| Hymn by Paul Gerhardt | |
| English | I sing to you with heart and mouth |
| Text | by Paul Gerhardt |
| Language | German |
| Published | 1653 |
"Ich singe dir mit Herz und Mund" (I sing to you with heart and mouth) is a hymn with a text by Paul Gerhardt written in 1653. It was first published that same year in Johann Crüger's hymnal Praxis Pietatis Melica. In the current Protestant hymnal, Evangelisches Gesangbuch, it appears as number 324.
A first translation to English, "O Lord! I sing with mouth and heart", appeared in 1867 in J. Kelly's P.G's Spiritual Songs on page 255.[1]
References
- ^ "Ich singe dir mit Herz und Mund". hymnary.org. Retrieved 6 September 2015.
Bibliography
- Möller, Christian (ed.), Ich singe dir mit Herz und Mund. Liedauslegungen – Liedmeditationen – Liedpredigten. Ein Arbeitsbuch zum Evangelischen Gesangbuch, Stuttgart 1997, ISBN 3-7668-3525-4
- Thost, Karl Christian, Bibliographie über die Lieder des Evangelischen Gesangbuchs, Göttingen 2006, ISBN 3-525-50336-9