Jump to content

Hello, Goodbye (Friday Night Lights): Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
top: Refine redirect category, remove redundant episode category
Tags: citing a blog or free web host Removed redirect
Line 1: Line 1:
{{Infobox television episode
#REDIRECT [[Friday Night Lights (season 3)#ep41]]
| series = [[Friday Night Lights (TV series)|Friday Night Lights]]

| season = 3
{{Redirect category shell|
| episode = 4
{{R to TV episode list entry|Friday Night Lights (TV series)}}
| release_date = {{start date|2008|10|22}} {{Small|(DirecTV)}}<br>{{start date|2009|2|6}} {{Small|(NBC)}}
| length = 43 minutes
| director = [[Michael Waxman]]
| writer = [[David Hudgins]]
| story =
| teleplay =
| producer = Nan Bernstein Freed
| music =
| photographer = Todd McMullen
| editor = Ron Rosen
| production =
| guests =
* [[Gaius Charles]] as [[Smash Williams]]
* [[Kim Dickens]] as Shelby Saracen
* [[Jeremy Sumpter]] as J.D. McCoy
* [[D. W. Moffett]] as Joe McCoy
* [[Janine Turner]] as Katie McCoy
* [[Brad Leland]] as Buddy Garrity
* [[Zach Roerig]] as Cash Waller
| prev = [[How the Other Half Lives (Friday Night Lights)|How the Other Half Lives]]
| next = Every Rose Has Its Thorn
| season_article = Friday Night Lights (season 3)
| episode_list = List of Friday Night Lights episodes
}}
}}

"'''Hello, Goodbye'''" is the fourth episode of the [[Friday Night Lights (season 3)|third season]] of the American [[Sports film#Sports drama|sports drama]] television series ''[[Friday Night Lights (TV series)|Friday Night Lights]]'', inspired by the [[Friday Night Lights: A Town, a Team, and a Dream|1990 nonfiction book]] by [[Buzz Bissinger|H. G. Bissinger]]. It is the 41st overall episode of the series and was written by co-executive producer [[David Hudgins]], and directed by co-producer [[Michael Waxman]]. It originally aired on [[DirecTV]]'s [[Audience (TV network)|101 Network]] on October 22, 2008, before airing on [[NBC]] on February 6, 2009.

The series is set in the fictional town of Dillon, a small, close-knit community in rural [[West Texas]]. It follows a high school football team, the Dillon Panthers. It features a set of characters, primarily connected to Coach [[Eric Taylor (Friday Night Lights)|Eric Taylor]], his wife [[Tami Taylor|Tami]], and their daughter Julie. In the episode, Smash prepares for the try-outs that decide his future. Meanwhile, Tami tries to win over the recent controversy, Matt asks his mother for help, and Tyra meets a new guy. The episode marked the last appearance of [[Gaius Charles]] as [[Smash Williams]] in the series.

According to [[Nielsen Media Research]], the episode was seen by an estimated 4.21 million household viewers and gained a 1.4/4 ratings share among adults aged 18–49. The episode received critical acclaim, with critics praising closure on the character of Smash Williams.

==Plot==
[[Tim Riggins|Tim]] ([[Taylor Kitsch]]), [[Lyla Garrity|Lyla]] ([[Minka Kelly]]), [[Tyra Collette|Tyra]] ([[Adrianne Palicki]]) and Landry ([[Jesse Plemons]]) go to a rodeo show. The girls are delighted with a Dillon cowboy, Cash Waller ([[Zach Roerig]]), who winks at Tyra from the field. Later, Tyra and Cash dance at a bar.

As the conflict over the [[jumbotron]] continues, [[Tami Taylor|Tami]] ([[Connie Britton]]) is conflicted over what to do. While jogging with Katie ([[Janine Turner]]), she suggests that Tami should speak with superintendent Paul Dunley (David Born) to convince him in choosing her. Tami "runs into" him at a restaurant, and starts talking about the benefits of reallocating the funds, but Dunley leaves after he feels uncomfortable with the situation. That night, Tami laments her decision, but [[Eric Taylor (Friday Night Lights)|Eric]] ([[Kyle Chandler]]) tells her that her posture is the right thing to do.

[[Matt Saracen|Matt]] ([[Zach Gilford]]) struggles in taking care of Lorraine (Louanne Stephens), so he asks Shelby ([[Kim Dickens]]) for her help in taking care to the doctor. When Shelby starts talking with Julie ([[Aimee Teegarden]]), Matt tells her to leave, as he still has not forgiven her for abandoning him. After talking with Lorraine, Matt meets again with Shelby, who explains that her decision to leave was mainly due to his father's behavior. While she knows she cannot be forgiven, she wants to help him, and Matt allows her. Tyra lies to Landry, who asked for her to accompany him after removing his [[wisdom tooth]], and instead goes out with Cash. When he realizes this, Landry confronts her, despite their relationship having ended months ago. When he asks her to choose one of them, Tyra chooses Cash.

During bye week, Eric takes [[Smash Williams|Smash]] ([[Gaius Charles]]) to [[Texas A&M University]] for the try-outs. While initially rescheduled, Smash is allowed to play, impressing the coach. Back in Dillon, Eric informs Matt and J.D. ([[Jeremy Sumpter]]) that they will both play equal time in the coming game. At a ceremony, Tami announces that they will receive a jumbotron, although she makes Buddy ([[Brad Leland]]) host PTA meetings at his dealership free of charge. Smash receives a phone call, confirming that he has been selected by Texas A&M. He visits Eric to inform him and thank him. Smash then leaves with Matt, Tim and Landry, playing at the field one last time before he leaves.

==Production==
===Development===
[[Image:Gaius Charles by David Shankbone.jpg|thumb|right|200px|The episode marked [[Gaius Charles]]' last appearance in the series.]]

In October 2008, DirecTV announced that the fourth episode of the season would be titled "Hello, Goodbye".<ref>{{cite web|url=http://www.thefutoncritic.com/listings/20081020directv01/|title=(#304) "Hello, Goodbye"|access-date=November 18, 2023|work=The Futon Critic}}</ref> The episode was written by co-executive producer [[David Hudgins]], and directed by co-producer [[Michael Waxman]]. This was Hudgins' seventh writing credit, and Waxman's second directing credit.<ref>{{Cite web|url=https://directories.wga.org/project/918813/friday-night-lights/|title=''Friday Night Lights'' – WGA Directory|website=[[Writers Guild of America West]]|access-date=November 18, 2023}}</ref>

===Casting===
In July 2008, it was announced that [[Gaius Charles]] would leave the series after appearing in four episodes, with [[Jason Katims]] explaining that the decision was done to "launch [himself] into the next phase of [his life]."<ref>{{cite web|url=http://ausiellofiles.ew.com/2008/07/exclusive-frida.html|title=Exclusive: 'Friday Night Lights' Cuts Two Players|date=July 8, 2008|access-date=November 18, 2023|last=Ausiello|first=Michael|work=[[Entertainment Weekly]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20080901021306/http://ausiellofiles.ew.com/2008/07/exclusive-frida.html|archive-date=September 1, 2008|url-status=dead}}</ref> Katims previously said that Smash's graduation created "a challenge" for the writers, and that his story arc would "require some finessing and the right balance between taking the right amount of poetic license but not doing anything that would question the authenticity and believability that is so important to our show."<ref>{{cite web|url=http://tvguide.liveworld.com/thread.jspa?threadID=800036898&rw=true&start=15|title=Friday Night Boss Tackles Burning Season 3 Qs!|date=April 4, 2008|access-date=November 18, 2023|last=Ausiello|first=Michael|work=[[TV Guide]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20080925040617/http://tvguide.liveworld.com/thread.jspa?threadID=800036898&rw=true&start=15|archive-date=September 25, 2008|url-status=dead}}</ref>

Charles said that he felt "real peace" about his departure, saying "At a certain point, you want to leave the bar at its highest. I wouldn't want them to just keep me on the show in some holding pattern just to keep me there. If Smash is there, I want him to be pushing the envelope. You don't want to be furniture."<ref>{{cite web|url=https://www.latimes.com/archives/blogs/show-tracker/story/2008-10-22/gaius-charles-talks-about-leaving-friday-night-lights|title=Gaius Charles talks about leaving ‘Friday Night Lights’|last=Martens|first=Todd|date=October 22, 2008|access-date=November 18, 2023|work=[[Los Angeles Times]]}}</ref>

==Reception==
===Viewers===
In its original American broadcast on NBC, "Hello, Goodbye" was seen by an estimated 4.21 million household viewers with a 1.4/4 in the 18–49 demographics. This means that 1.4 percent of all households with televisions watched the episode, while 4 percent of all of those watching television at the time of the broadcast watched it.<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.com/2009/02/07/friday-ratings-ghost-whisperer-towers-above-the-competition/12370|archive-url=https://web.archive.org/web/20090418024717/http://tvbythenumbers.com/2009/02/07/friday-ratings-ghost-whisperer-towers-above-the-competition/12370|url-status=dead|archive-date=April 18, 2009|title=Friday Ratings: ''Ghost Whisperer'' towers above the competition|work=TV by the Numbers|last=Seidman|first=Robert|access-date=November 18, 2023|date=February 7, 2009}}</ref> This was a 5% increase in viewership from the previous episode, which was watched by an estimated 4.00 million household viewers with a 1.4/4 in the 18–49 demographics.<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.com/2009/01/31/friday-ratings-even-with-reruns-cbs-still-wins/11881|archive-url=https://web.archive.org/web/20090331204419/http://tvbythenumbers.com/2009/01/31/friday-ratings-even-with-reruns-cbs-still-wins/11881|url-status=dead|archive-date=March 31, 2009|title=Friday Ratings: even with reruns, CBS still wins|work=TV by the Numbers|last=Seidman|first=Robert|access-date=November 18, 2023|date=January 31, 2009}}</ref>

===Critical reviews===
"Hello, Goodbye" received critical acclaim. Eric Goldman of ''[[IGN]]'' gave the episode a "great" 8.8 out of 10 and wrote, "This episode served as another huge reminder that Coach Eric Taylor is, quite simply, awesome. What's amazing is how a character this kind and caring and smart can actually play not as a cliché or someone overly sappy, but as truly real, which is thanks to the work of the writers and of course Kyle Chandler's excellent performance."<ref>{{cite web|url=https://www.ign.com/articles/2009/02/09/friday-night-lights-hello-goodbye-review|title=Friday Night Lights: "Hello, Goodbye" Review|last=Goldman|first=Eric|date=February 9, 2009|access-date=November 18, 2023|work=[[IGN]]}}</ref>

Keith Phipps of ''[[The A.V. Club]]'' gave the episode an "A" grade and wrote, "This was just an exemplary outing from beginning to end."<ref>{{cite web|url=https://www.avclub.com/friday-night-lights-hello-goodbye-1798205725|title=''Friday Night Lights'': “Hello, Goodbye”|last=Phipps|first=Keith|date=February 6, 2009|access-date=November 18, 2023|work=[[The A.V. Club]]}}</ref> Todd Martens of ''[[Los Angeles Times]]'' wrote, "The writing team even weaned viewers off him, announcing two episodes ago that Smash had a walk-on tryout at Texas A&M this very week. And that tryout was grand, a tension-filled scene loaded with respect and fear."<ref>{{cite web|url=https://www.latimes.com/archives/blogs/show-tracker/story/2008-10-22/friday-night-lights-smashs-last-stand|title=‘Friday Night Lights’: Smash’s last stand|last=Martens|first=Todd|date=October 22, 2008|access-date=November 18, 2023|work=[[Los Angeles Times]]}}</ref>

[[Alan Sepinwall]] wrote, ""Hello, Goodbye" was easily the most spine-tingling episode of the season so far - I enjoyed the previous three, but this was the first that felt on the same level as the best of season one - and nowhere was it more chill-tastic than the moment where Coach charged across the A&M practice field to ensure that Smash got a fair shot at a walk-on job."<ref>{{cite web|url=http://sepinwall.blogspot.com/2008/10/friday-night-lights-hello-goodbye.html|title=Friday Night Lights, "Hello, Goodbye": Farewell to the Smash|last=Sepinwall|first=Alan|date=February 6, 2009|access-date=November 18, 2023|work=What's Alan Watching?}}</ref> Erin Fox of ''[[TV Guide]]'' wrote, "the episode is so incredible and really speaks for itself: Smash gets news that will change his life forever while Matt's fate as the Dillon Panthers' QB hangs in the balance. Will J.D. take over as starter? Will Smash make it to college?"<ref>{{cite web|url=http://tvguide.com/Episode-Recaps/friday-night-lights/Friday-Night-Lights-1002551.aspx|title=''Friday Night Lights'' Episode Recap: "Hello, Goodbye"|date=February 7, 2009|access-date=November 18, 2023|last=Fox|first=Erin|work=[[TV Guide]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20090315021445/http://tvguide.com/Episode-Recaps/friday-night-lights/Friday-Night-Lights-1002551.aspx|archive-date=March 15, 2009|url-status=dead}}</ref>

Jonathan Pacheco of ''[[Slant Magazine]]'' wrote, "Roughly a third of the way through the third season, 'Hello, Goodbye' marks a shift in the storytelling, ending a few arcs while beginning some others. While it's not a perfect episode, it touches on greatness in a variety of different ways, leaving me with several lingering memories. This is one of my favorite episodes in a long time."<ref>{{cite web|url=https://www.slantmagazine.com/tv/friday-night-lights-on-saturday-on-sunday-episode-34-hello-goodbye/|title=Friday Night Lights Recap: Season 3, Episode 4, “Hello, Goodbye”|last=Pacheco|first=Jonathan|date=February 9, 2009|access-date=November 18, 2023|work=[[Slant Magazine]]}}</ref> ''[[Television Without Pity]]'' gave the episode an "A+" grade.<ref>{{cite web|url=http://www.televisionwithoutpity.com/show/friday_night_lights/hello_goodbye_1a.php|title=Friday Night Lights: "Hello, Goodbye" – Didn't Make This World|date=February 7, 2009|access-date=November 18, 2023|work=[[Television Without Pity]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20090516115525/http://www.televisionwithoutpity.com/show/friday_night_lights/hello_goodbye_1a.php|archive-date=May 16, 2009|url-status=dead}}</ref>

[[Michael Waxman]] submitted this episode for consideration for [[Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Drama Series|Outstanding Directing for a Drama Series]], while [[David Hudgins]] submitted it for [[Primetime Emmy Award for Outstanding Writing for a Drama Series|Outstanding Writing for a Drama Series]] at the [[61st Primetime Emmy Awards]].<ref>{{cite web|title=Official 2009 EMMYS Episode Submissions|url=http://goldderbyforums.latimes.com/eve/forums/a/tpc/f/1106078764/m/4121063191?r=482109683|publisher=The Envelope Forum, [[Los Angeles Times]]|accessdate=November 18, 2023|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110713185217/http://goldderbyforums.latimes.com/eve/forums/a/tpc/f/1106078764/m/4121063191?r=482109683#482109683|archive-date=July 13, 2011}}</ref>

== References ==
{{Reflist}}

==External links==
* {{IMDb episode|1216625|Hello, Goodbye}}

{{Friday Night Lights}}

{{DEFAULTSORT:Hello, Goodbye (Friday Night Lights)}}
[[Category:2008 American television episodes]]
[[Category:Friday Night Lights (TV series) episodes]]
[[Category:Television episodes directed by Michael Waxman]]

Revision as of 05:20, 19 November 2023

"Hello, Goodbye"
Friday Night Lights episode
Episode no.Season 3
Episode 4
Directed byMichael Waxman
Written byDavid Hudgins
Cinematography byTodd McMullen
Editing byRon Rosen
Original release datesOctober 22, 2008 (2008-10-22) (DirecTV)
February 6, 2009 (2009-02-06) (NBC)
Running time43 minutes
Guest appearances
Episode chronology
← Previous
"How the Other Half Lives"
Next →
"Every Rose Has Its Thorn"
Friday Night Lights (season 3)
List of episodes

"Hello, Goodbye" is the fourth episode of the third season of the American sports drama television series Friday Night Lights, inspired by the 1990 nonfiction book by H. G. Bissinger. It is the 41st overall episode of the series and was written by co-executive producer David Hudgins, and directed by co-producer Michael Waxman. It originally aired on DirecTV's 101 Network on October 22, 2008, before airing on NBC on February 6, 2009.

The series is set in the fictional town of Dillon, a small, close-knit community in rural West Texas. It follows a high school football team, the Dillon Panthers. It features a set of characters, primarily connected to Coach Eric Taylor, his wife Tami, and their daughter Julie. In the episode, Smash prepares for the try-outs that decide his future. Meanwhile, Tami tries to win over the recent controversy, Matt asks his mother for help, and Tyra meets a new guy. The episode marked the last appearance of Gaius Charles as Smash Williams in the series.

According to Nielsen Media Research, the episode was seen by an estimated 4.21 million household viewers and gained a 1.4/4 ratings share among adults aged 18–49. The episode received critical acclaim, with critics praising closure on the character of Smash Williams.

Plot

Tim (Taylor Kitsch), Lyla (Minka Kelly), Tyra (Adrianne Palicki) and Landry (Jesse Plemons) go to a rodeo show. The girls are delighted with a Dillon cowboy, Cash Waller (Zach Roerig), who winks at Tyra from the field. Later, Tyra and Cash dance at a bar.

As the conflict over the jumbotron continues, Tami (Connie Britton) is conflicted over what to do. While jogging with Katie (Janine Turner), she suggests that Tami should speak with superintendent Paul Dunley (David Born) to convince him in choosing her. Tami "runs into" him at a restaurant, and starts talking about the benefits of reallocating the funds, but Dunley leaves after he feels uncomfortable with the situation. That night, Tami laments her decision, but Eric (Kyle Chandler) tells her that her posture is the right thing to do.

Matt (Zach Gilford) struggles in taking care of Lorraine (Louanne Stephens), so he asks Shelby (Kim Dickens) for her help in taking care to the doctor. When Shelby starts talking with Julie (Aimee Teegarden), Matt tells her to leave, as he still has not forgiven her for abandoning him. After talking with Lorraine, Matt meets again with Shelby, who explains that her decision to leave was mainly due to his father's behavior. While she knows she cannot be forgiven, she wants to help him, and Matt allows her. Tyra lies to Landry, who asked for her to accompany him after removing his wisdom tooth, and instead goes out with Cash. When he realizes this, Landry confronts her, despite their relationship having ended months ago. When he asks her to choose one of them, Tyra chooses Cash.

During bye week, Eric takes Smash (Gaius Charles) to Texas A&M University for the try-outs. While initially rescheduled, Smash is allowed to play, impressing the coach. Back in Dillon, Eric informs Matt and J.D. (Jeremy Sumpter) that they will both play equal time in the coming game. At a ceremony, Tami announces that they will receive a jumbotron, although she makes Buddy (Brad Leland) host PTA meetings at his dealership free of charge. Smash receives a phone call, confirming that he has been selected by Texas A&M. He visits Eric to inform him and thank him. Smash then leaves with Matt, Tim and Landry, playing at the field one last time before he leaves.

Production

Development

The episode marked Gaius Charles' last appearance in the series.

In October 2008, DirecTV announced that the fourth episode of the season would be titled "Hello, Goodbye".[1] The episode was written by co-executive producer David Hudgins, and directed by co-producer Michael Waxman. This was Hudgins' seventh writing credit, and Waxman's second directing credit.[2]

Casting

In July 2008, it was announced that Gaius Charles would leave the series after appearing in four episodes, with Jason Katims explaining that the decision was done to "launch [himself] into the next phase of [his life]."[3] Katims previously said that Smash's graduation created "a challenge" for the writers, and that his story arc would "require some finessing and the right balance between taking the right amount of poetic license but not doing anything that would question the authenticity and believability that is so important to our show."[4]

Charles said that he felt "real peace" about his departure, saying "At a certain point, you want to leave the bar at its highest. I wouldn't want them to just keep me on the show in some holding pattern just to keep me there. If Smash is there, I want him to be pushing the envelope. You don't want to be furniture."[5]

Reception

Viewers

In its original American broadcast on NBC, "Hello, Goodbye" was seen by an estimated 4.21 million household viewers with a 1.4/4 in the 18–49 demographics. This means that 1.4 percent of all households with televisions watched the episode, while 4 percent of all of those watching television at the time of the broadcast watched it.[6] This was a 5% increase in viewership from the previous episode, which was watched by an estimated 4.00 million household viewers with a 1.4/4 in the 18–49 demographics.[7]

Critical reviews

"Hello, Goodbye" received critical acclaim. Eric Goldman of IGN gave the episode a "great" 8.8 out of 10 and wrote, "This episode served as another huge reminder that Coach Eric Taylor is, quite simply, awesome. What's amazing is how a character this kind and caring and smart can actually play not as a cliché or someone overly sappy, but as truly real, which is thanks to the work of the writers and of course Kyle Chandler's excellent performance."[8]

Keith Phipps of The A.V. Club gave the episode an "A" grade and wrote, "This was just an exemplary outing from beginning to end."[9] Todd Martens of Los Angeles Times wrote, "The writing team even weaned viewers off him, announcing two episodes ago that Smash had a walk-on tryout at Texas A&M this very week. And that tryout was grand, a tension-filled scene loaded with respect and fear."[10]

Alan Sepinwall wrote, ""Hello, Goodbye" was easily the most spine-tingling episode of the season so far - I enjoyed the previous three, but this was the first that felt on the same level as the best of season one - and nowhere was it more chill-tastic than the moment where Coach charged across the A&M practice field to ensure that Smash got a fair shot at a walk-on job."[11] Erin Fox of TV Guide wrote, "the episode is so incredible and really speaks for itself: Smash gets news that will change his life forever while Matt's fate as the Dillon Panthers' QB hangs in the balance. Will J.D. take over as starter? Will Smash make it to college?"[12]

Jonathan Pacheco of Slant Magazine wrote, "Roughly a third of the way through the third season, 'Hello, Goodbye' marks a shift in the storytelling, ending a few arcs while beginning some others. While it's not a perfect episode, it touches on greatness in a variety of different ways, leaving me with several lingering memories. This is one of my favorite episodes in a long time."[13] Television Without Pity gave the episode an "A+" grade.[14]

Michael Waxman submitted this episode for consideration for Outstanding Directing for a Drama Series, while David Hudgins submitted it for Outstanding Writing for a Drama Series at the 61st Primetime Emmy Awards.[15]

References

  1. ^ "(#304) "Hello, Goodbye"". The Futon Critic. Retrieved November 18, 2023.
  2. ^ "Friday Night Lights – WGA Directory". Writers Guild of America West. Retrieved November 18, 2023.
  3. ^ Ausiello, Michael (July 8, 2008). "Exclusive: 'Friday Night Lights' Cuts Two Players". Entertainment Weekly. Archived from the original on September 1, 2008. Retrieved November 18, 2023.
  4. ^ Ausiello, Michael (April 4, 2008). "Friday Night Boss Tackles Burning Season 3 Qs!". TV Guide. Archived from the original on September 25, 2008. Retrieved November 18, 2023.
  5. ^ Martens, Todd (October 22, 2008). "Gaius Charles talks about leaving 'Friday Night Lights'". Los Angeles Times. Retrieved November 18, 2023.
  6. ^ Seidman, Robert (February 7, 2009). "Friday Ratings: Ghost Whisperer towers above the competition". TV by the Numbers. Archived from the original on April 18, 2009. Retrieved November 18, 2023.
  7. ^ Seidman, Robert (January 31, 2009). "Friday Ratings: even with reruns, CBS still wins". TV by the Numbers. Archived from the original on March 31, 2009. Retrieved November 18, 2023.
  8. ^ Goldman, Eric (February 9, 2009). "Friday Night Lights: "Hello, Goodbye" Review". IGN. Retrieved November 18, 2023.
  9. ^ Phipps, Keith (February 6, 2009). "Friday Night Lights: "Hello, Goodbye"". The A.V. Club. Retrieved November 18, 2023.
  10. ^ Martens, Todd (October 22, 2008). "'Friday Night Lights': Smash's last stand". Los Angeles Times. Retrieved November 18, 2023.
  11. ^ Sepinwall, Alan (February 6, 2009). "Friday Night Lights, "Hello, Goodbye": Farewell to the Smash". What's Alan Watching?. Retrieved November 18, 2023.
  12. ^ Fox, Erin (February 7, 2009). "Friday Night Lights Episode Recap: "Hello, Goodbye"". TV Guide. Archived from the original on March 15, 2009. Retrieved November 18, 2023.
  13. ^ Pacheco, Jonathan (February 9, 2009). "Friday Night Lights Recap: Season 3, Episode 4, "Hello, Goodbye"". Slant Magazine. Retrieved November 18, 2023.
  14. ^ "Friday Night Lights: "Hello, Goodbye" – Didn't Make This World". Television Without Pity. February 7, 2009. Archived from the original on May 16, 2009. Retrieved November 18, 2023.
  15. ^ "Official 2009 EMMYS Episode Submissions". The Envelope Forum, Los Angeles Times. Archived from the original on July 13, 2011. Retrieved November 18, 2023.